This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 9 '07 eng>fra as individual species of purity une espèce particulière d'après sa pureté pro just_closed no
- Dec 8 '07 eng>fra ... the correct item to complete the statement proposition pro closed no
- Dec 5 '07 eng>fra diphenol hydroxybenzene complex complexe d'hydroxybenzène diphénol pro closed ok
4 Dec 5 '07 eng>fra Faces do not form a valid *breakthrough* saillie pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>fra direct-fired absorption cooling chaudière et climatiseur par absorption à combustion directe de granulés de bois pro closed ok
- Nov 30 '07 eng>fra square trim cadre pro closed ok
- Nov 30 '07 eng>fra conditionally essential amino acid acide aminé essentiel sous condition pro closed ok
4 Nov 30 '07 eng>fra Cheerleading guider pro closed ok
4 Nov 27 '07 eng>fra electrode well puit d'électrode/à électrode pro closed ok
- Nov 20 '07 eng>fra microbiological isolator isolateur aseptique pro closed ok
4 Nov 19 '07 eng>fra Exhaust protective cabinet hotte d'extraction/aspirante pro closed ok
4 Nov 13 '07 eng>fra Which manufacturers’ patient management database tools are you familiar with? De quel fabricant sont les outils ... que vous connaissez bien ? pro closed ok
- Nov 13 '07 eng>fra patient management database tools outils de gestion de base de données de patients pro closed no
- Oct 30 '07 eng>fra Headache ball boule de lestage pro just_closed no
- Oct 26 '07 eng>fra mutase isomers transmutation enzymes enzymes mutases de transmutation d'isomères pro closed ok
4 Oct 25 '07 eng>fra comfortable à l'aise pro closed ok
4 Oct 25 '07 eng>fra if we do not keep the configurations in mind ne les garde pas pro closed ok
- Sep 11 '07 eng>fra chasing the game poursuivre le jeu pro closed no
- Sep 11 '07 eng>fra show ring cercle (de mise en évidence) pro just_closed ok
4 Aug 30 '07 eng>fra send someone's head clear into.... faire voler la tête de l'autre jusqu'au second rang (des spectateurs) pro closed ok
4 Aug 16 '07 eng>fra The original "Sea Stallion" a viking ship resides in a museum of viking artefact Vestiges pro closed ok
4 Aug 14 '07 eng>fra formal consultation machinery équipement de consultation administratif/officiel pro closed ok
4 Jul 20 '07 eng>fra Consumer Applicants consommateurs/clients pro closed ok
3 Jul 20 '07 eng>fra to cycle faire un cycle pro closed no
3 Jul 19 '07 eng>fra to be cammed raccordé/lié par une came pro closed ok
4 Jul 9 '07 eng>fra state you expect the restored reef to achieve état que vous souhaitez voir le récif restauré atteindre pro closed ok
4 May 6 '07 eng>fra polls interrogations pro closed ok
4 May 6 '07 eng>fra Overtone question question implicite pro closed no
- May 3 '07 eng>fra PM control letter Paying member ??? pro just_closed no
4 May 3 '07 eng>fra methylendomethylene méthyl-endométhylène pro closed ok
- May 1 '07 eng>fra awareness considération pro closed ok
4 Apr 16 '07 eng>fra stamped weight poids donné pro closed ok
- Mar 15 '07 eng>fra orifice chart Graphique du flux/débit à travers un orifice pro closed ok
- Mar 4 '07 eng>fra livelihood expectations for the future Ambitions de ressources futures pro closed ok
3 Mar 2 '07 eng>fra Increasing Amplitude Sine Steer pilotage par signal sinusoïdal à amplitude croissante pro closed ok
- Feb 28 '07 eng>fra super-scale agile infrastructure infrastructure adaptable à grande échelle pro closed ok
4 Feb 27 '07 eng>fra tapped dry essuyée pro closed ok
- Feb 26 '07 eng>fra pituitary-derived hypophysaire pro closed ok
4 Feb 23 '07 eng>fra mock Stock Exchange bourse simulée pro closed ok
4 Feb 23 '07 eng>fra multilayered dry slide aminohydrolase technique technique sur plaquette (multicouches) sèche avec aminohydrolase pro closed ok
- Feb 22 '07 eng>fra Nitrate Drug tolerance tolérance/accoutumance aux médicaments nitrés pro closed ok
4 Feb 22 '07 eng>fra false readings faux résultats pro closed ok
4 Feb 20 '07 eng>fra other ones items or services based on any other ones actions or omissions articles ou services d'un tiers causé par les actions ou omissions d'un tiers pro closed ok
- Feb 12 '07 eng>fra introflexed concave pro closed ok
4 Feb 12 '07 eng>fra current level case jauge/compteur/indicateur d'intensité (de courant) pro closed ok
4 Jun 26 '06 eng>fra Club game match de club pro closed no
4 Jun 26 '06 eng>fra field in a Club game sur le terrain dans un match du Club pro closed no
2 Jun 7 '06 eng>fra snap-free se libérer pro closed no
- Jun 7 '06 eng>fra charting présentation graphique pro closed ok
4 Jun 3 '06 eng>fra Buy to purchase quantité jusqu'à laquelle acheter pro closed ok
Asked | Open questions | Answered